Alarm panel
L'alarme générique s'est activée
House Guard
Automate your home with intrusion, fire and water alarms, locks and lights
House Guard keeps your home in step with your everyday life. Lights, locks and alarms adapt when the first person arrives, the last person leaves, night begins or the house wakes up. Guest mode keeps the home ready for visitors, even while residents are away. Bring welcome lights, your door lock, garage door and your own Homey Flows together in routines that suit your household.
Receive alerts for intrusion, fire and water leaks, with optional critical push notifications, camera images, Sonos announcements and lights. Selected fire and water sensors are monitored regardless of house mode, and the water supply can be shut off automatically when a leak is detected. Guided setup helps you get started, changes are saved automatically, and system status shows what needs attention.
Appareils pris en charge
Cartes Flow
Cliquez sur un appareil ci-dessus pour afficher uniquement les cartes Flow associées.
Quand...
Alarm panel
L'alarme générique s'est désactivée
Guest mode
Activé
Guest mode
Désactivé
House Guard
A notification is ready for Person
Use the recipe under More → Connections in House Guard.
House Guard
An important notification is ready for Person
Use the recipe under More → Connections in House Guard.
House Guard
An image notification is ready for Person from Camera
Use the recipe under More → Connections in House Guard.
House Guard
A spoken message is ready for Speaker
Use the recipe under More → Connections in House Guard.
House Guard
An alarm sound is ready for Speaker using Sound
Use the recipe under More → Connections in House Guard.
House Guard
A night question is ready for Person
Use the recipe under More → Connections in House Guard.
House Guard
Start Flow
Connect to Flow → Start a Flow and select the same Flow. See More → Connections.
House Guard
Set Person ...
Connect to Presence → Set asleep/awake for the same person. See More → Connections.
House Guard
A Alarm type alarm starts
Once per incident. Additional sensors join the same incident.
House Guard
Sensors no longer report a Alarm type alarm
Night mode
Activé
Night mode
Désactivé
Et...
Alarm panel
L'alarme générique est en marche
Guest mode
Est activé
House Guard
A Alarm type alarm is active
Night mode
Est activé
Alors...
Alarm panel
Appuyer sur le bouton
Guest mode
Activer
Guest mode
Désactiver
Guest mode
Alterner activé ou désactivé
House Guard
Record Answer for night question This question
Use the This question tag from the When card. Expired replies are ignored.
House Guard
Set house mode to Mode
House Guard
Set guest mode Guest mode
House Guard
Skip automatic night mode tonight
House Guard
Start routine Routine
House Guard
Disable Alarm sensor for Alarm mode
Applies until re-enabled, including after restart. Re-enabled sensors wait until inactive/closed. Does not dismiss an alarm or an entry countdown.
House Guard
Enable Alarm sensor for Alarm mode
Applies until re-enabled, including after restart. Re-enabled sensors wait until inactive/closed. Does not dismiss an alarm or an entry countdown.
House Guard
Acknowledge the Alarm type notification
Stops repeated House Guard notifications. Does not silence sensors or physical smoke alarms.
Night mode
Activer
Night mode
Désactiver
Night mode
Alterner activé ou désactivé
Assistance
Vous avez un problème avec cette appli ? Contacter le développeur ici.
Nouveautés
Version 0.4.51 — Updated App Store presentation explains how House Guard brings together home routines, intrusion alarms, fire and water alerts, locks and lights. Refreshed English and Norwegian descriptions. Features are unchanged from 0.4.50.
House Guard
Cette appli peut gérer tout votre Homey.
House Guard n’est pas compatible avec le Homey sélectionné.
House Guard va s’installer sur Homey dans un instant.
Journal des modifications
Nous enverrons un merci à by NorthGuard Labs !
Nous ferons savoir à by NorthGuard Labs que vous adorez l’application.
Votre suggestion a été envoyée
Nous informerons by NorthGuard Labs que vous avez envoyé une suggestion.
Africa
Asia
Europe
Belgium
Deutsch English
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czech Republic
Estonia
Finland
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Latvia
Lithuania
Malta
Moldova
The Netherlands
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Türkiye
Ukraine
United Kingdom
